The Way We Were☆Jalan Kami
Waktu dan Alih Bahasa Dibawa ke Anda oleh Can We Go Back? Tim @ Viki Indo Sub Translate By Diana Almera
The Way We Were
Episode 10 Indo Sub Translate By Diana Almera
Miao Ying. Terus terang, kami dan orang tua Shu Che
sangat senang bahwa kalian berdua bersama.
Tapi permintaan maaf kami, tidak sekarang.
Karena Anda adalah anak saya, penerus bisnis saya.
Oleh karena itu, Anda harus menempatkan kepentingan pribadi Anda dalam keluarga Anda dan kepentingan bisnis keluarga.
Artinya, pernikahan Anda dengan Shu Che
tidak hanya hanya perhatian kalian berdua.
Apakah Anda predestinasi saya?
Saya tidak ingin mewarisi bisnis keluarga.
Tetapi Anda adalah satu-satunya yang dapat mewarisi bisnis.
Ini adalah tanggung jawabmu karena kau adalah putriku.
Katakan padaku, bagaimana aku harus menyelesaikan pernikahan ini?
Menurunkan Shu Che.
Pada penawaran kompetitif publik tahun depan,
sebelum saya memperoleh hak konstruksi untuk kereta bawah tanah,
hubungan antara dua keluarga tidak boleh diekspos.
Bukan hanya kamu dan Shu Che tidak bisa menikah,
Anda juga harus menjaga profil rendah tentang hubungan Anda.
Saya minta maaf untuk membuat Anda melalui ini.
Katakan padaku bagaimana aku harus menolaknya? Alasan apa yang harus saya gunakan?
Kami akan mendaftar besok pagi.
Aku juga tidak tahu harus bagaimana, Nak. Saya tahu bahwa dengan melakukan ini,
Aku membuatnya sangat sulit untukmu. Tapi...
Saya hanya bisa menyulitkan Anda.
Dalam hal apapun, Anda tidak boleh membiarkan Shu Che tahu tentang ini.
Anda tahu tentang hubungan ayah dan anak mereka.
Anda juga harus tahu bagaimana mereka secara individual memandang dunia dan perbedaan mereka.
Aku benar-benar tidak tahu apa yang akan dilakukan Shu Che
jika dia tahu.
Dan kegemparan apa yang akan dia ciptakan. Apakah kamu mengerti?
Anda memberi tahu saya tentang informasi orang dalam ini.
Apa ... membuatmu sangat yakin itu
Saya pasti akan mengerti
dan bekerja sama dengan pengaturan Anda?
Karena, dari muda sampai sekarang,
Anda selalu bersedia menebus keluhan Anda.
Anda adalah anak yang patuh yang tidak akan pernah mengecewakan saya.
Saya telah bersalah padamu, tetapi ini adalah apa yang aku hanya bisa lakukan.
Saya hanya bisa datang ke sini untuk mencari bantuan Anda.
Pernahkah Anda berpikir tentang bagaimana Anda akan berurusan dengan Shu Che?
Aku tidak tahu. Jangan tanya saya.
Aku ingin sendiri.
Miao Ying.
Saya minta maaf, anak perempuan.
[Shu Che]
Halo, Shu Che.
Saya menelepon Anda beberapa kali. Kenapa kamu tidak menjawab? Apa yang sedang terjadi?
Saya meninggalkan ponsel saya di lantai bawah dan saya sudah di atas.
Kapan kamu akan pulang?
Saya tidak akan pulang malam ini.
Kamu akan menikah besok.
Anda harus memiliki percakapan ayah dan putri yang serius di larut malam.
Ayah saya punya banyak hal untuk dibicarakan dengan saya.
Jika putri kami ingin menikah,
Aku akan jadi gila.
Tinggallah di rumah dan pertahankan perusahaan ayahmu.
Aku tidak akan bertengkar dengan ayahmu tentang hak milik atas malam ini.
Aku akan menjemputmu jam 08:00 besok.
Tidak dibutuhkan. Saya akan pergi ke sana besok pagi.
Oke, saya akan menemui Anda di Balai Administrasi Pemerintahan besok jam 8 pagi.
Selamat malam.
Tidur lebih awal. Miao Ying,
kamu akan menikahiku besok.
Jangan tidur terlalu malam.
Saya menutup telepon.
Sampai ketemu besok.
Hei.
- Apakah Anda Tuan Ning Ming? - Ya.
Itu otomatis.
- Oh. Maaf. - Tidak apa-apa.
Saya mendapatkannya. Saya mendapatkannya.
- Ayah. - Kamu bangun pagi.
Biarkan saya membuatkan sarapan untuk Anda.
Tidak perlu. Suster Ma akan membuatnya nanti.
Makan.
- Saya membuat kopi. Ingin beberapa? - Yakin.
Aku akan pergi ke pusat kota.
Apakah kamu ada kelas pagi?
Tidak.
Ayah, apakah adikku bangun?
- Dia keluar. - Benarkah?
Hai, tolong ikuti lokasi ini. Terima kasih.
Terima kasih.
Shuche: Kami beruntung. Tidak banyak orang di pusat pendaftaran. Apakah kamu dekat? Saya tidak sabar.
Tolong ikuti mobil itu.
Miao Ying, maukah kau menikah denganku?
Sekarang, segera, pada saat ini.
Maaf, Shuche, aku tidak bisa menikahimu hari ini. Jangan menungguku. Jangan mencari aku.
Dan tolong jangan tanya aku kenapa ... Saat aku membereskannya, aku akan menjelaskan padamu.
Adik ipar, mengapa hanya kamu satu-satunya di sini? Di mana saudara perempuan saya?
Dia tidak disini.
Tidak mungkin. Dia pergi pagi-pagi. Di mana dia kalau dia tidak ada di sini?
Di mana Miao Ying?
Dia pergi ke pusat kota di pagi hari.
- Dia pergi? - Ya.
Maka mereka sudah menikah?
Aku tidak tahu.
Kami harus menunggu berita.
Apa hasil dari percakapan Anda tadi malam?
Saya mengatakan kepadanya apa yang perlu dikatakan.
Dia mengerti. Tetapi dia tidak mengatakan ya.
Sejak percakapan kami, dia tidak membahasnya.
Dia tidak hanya perlu merahasiakannya dari Shuche, tetapi juga perlu memberinya penjelasan.
Sangat sulit bagi Miao Ying untuk mengambil semua ini di pundaknya.
Kamu benar. Ini sangat sulit baginya.
Apakah Anda pikir dia akan menerimanya? Akankah dia mewujudkannya?
Saya benar-benar tidak tahu.
Mari kita lihat apa yang terjadi kemudian.
Mereka kembali.
Shuche, ibumu ada di sini. Kami semua menunggumu.
Di mana Miao Ying?
Miao Ying tidak ada di rumah?
Dia pergi pagi ini untuk menemuimu di balai kota.
Anda mengatakan dia belum kembali sejak dia pergi di pagi hari?
Tidak.
Ayah, kakakku tidak pergi ke balai kota.
Dia berpakaian rapi dan keluar di pagi hari.
Jadi dia tidak mendaftar denganmu?
Anda tidak melihatnya sama sekali?
Tidak semuanya.
Dia mengirim pesan kepada saya.
Maaf, Shuche, aku tidak bisa menikahimu hari ini. Jangan menungguku. Jangan mencari aku.
Tolong jangan tanya aku kenapa. Ketika saya menyortirnya, saya akan memberikan penjelasan.
Maka Anda tidak memanggilnya?
Aku dihubungi. Teleponnya mati sepanjang waktu.
Saudara, apakah Anda bertengkar dengan saudara perempuan saya?
Semuanya baik. Kami saling memanggil dan mengirim pesan Wechat tadi malam.
Kami sepakat untuk saling bertemu di balai kota. Dia tidak mengatakan apa pun. Semuanya baik.
Tapi terlalu mendadak baginya untuk melarikan diri dari pendaftaran pernikahan.
Bahkan tidak ada tanda. Lalu mengapa?
Jangan tanya kenapa. Intinya adalah menemukannya.
Kanan. Sangat penting untuk menemukannya. Sebagai seorang gadis, berbahaya untuk berkeliaran di luar sendirian.
Jujur. Miao Ying hilang.
Kirim semua orang untuk mencarinya.
Iya nih.
Kemana kamu pergi, Shuche?
Saya sedang mencari dia.
Halo. Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia?
Iya nih. Bolehkah saya melihat ID Anda?
Ini ID saya. Ini kartu kredit saya.
Berapa malam yang kamu butuhkan untuk tinggal?
Aku tidak tahu.
Anda tidak merasa sangat baik hari ini, kan?
Saya sangat lelah. Hanya satu malam saja.
Anda terlihat seperti Anda membutuhkan tidur malam yang nyenyak.
Jadi ambil ini, dan telepon aku jika kamu butuh sesuatu.
Dan jika Anda hanya ingin berbicara, kembalilah dan temui saya kapan saja.
BAIK. Terima kasih.
Hai. Gadis itu barusan. Apakah dia datang ke sini untuk tinggal di sini?
Apakah Anda berarti Anda ingin tinggal di sini?
Jika dia tetap di sini, aku akan tinggal juga.
Jika memungkinkan, tolong beri saya ruang di mana saya bisa melihat kamarnya.
Sebaiknya Anda melepaskan ide buruk yang mungkin Anda miliki untuk gadis itu
dan pergi secepat mungkin. Saya bisa menelepon polisi kapan saja.
Tidak tidak. Tolong jangan salah paham. Saya bukan orang jahat.
Aku temannya. Dia benar-benar dalam suasana hati yang buruk hari ini.
Saya khawatir tentang dia. Jadi saya mengikutinya di sini.
Bagaimana Anda bisa membuktikan bahwa Anda benar-benar temannya?
Dia orang Cina. Namanya adalah Miao Ying.
Dia lahir pada tanggal 6.
Oktober 1992. Golongan darahnya adalah A.
Tanda astrologi nya adalah Libra.
Dia belajar di Stanford Graduate School of Business.
Apakah ini cukup sebagai bukti?
Nah, nama dan tanggal lahir Cina ... semuanya benar.
Tetapi itu artinya Anda tahu beberapa informasi dasarnya.
Jika Anda benar-benar temannya, Anda akan tahu nomor teleponnya, kan?
Kami belum menghubungi satu sama lain
sejak dia datang ke AS.
Saya baru tiba di Amerika hari ini. Saya belum tahu nomor teleponnya.
Yah, kalau begitu aku bisa menelepon kamarnya untuk melihat apakah dia mengenalmu atau tidak.
Tidak tidak Tidak. Tolong jangan panggil dia.
Dia sudah cukup untuk hari itu.
Saya tidak ingin mengganggunya.
Saya hanya ingin memastikan dia aman. Tolong percaya padaku.
Saya bisa memberikan paspor saya,
yang merupakan hal terpenting bagiku sekarang.
Yah, aku bisa menyimpannya sementara sampai kamu pergi.
Sekarang, ruangan ini benar-benar berlawanan dengannya. Anda bisa melihat kamarnya.
- Terima kasih tapi,
Anda perlu tahu saya bisa melihat kamar Anda juga di monitor.
Terima kasih. Tolong jangan beri tahu dia tentang aku.
BAIK.
- Sampai jumpa.
♫ Hatiku meminta bantuan tanpa henti ♫
♫ Melihatmu pergi, membiarkan cinta menunggu ♫
♫ Tidak bisa membujuk diriku untuk mengatakan tidak ♫
♫ Tidak mau menyerah. Melihat ke belakang, ♫
♫ Berlayar melawan arus dalam memori ♫
♫ Ini solo sejak awal ♫
♫ Sebelum ini, aku tidak memilikinya ♫
♫ Pada akhirnya, aku tidak mengucapkan kata </ ​​i> ♫
♫ Saat kamu kembali lagi ♫
♫ aku menunggumu. Cinta selalu ada di sini ♫
♫ Aku siap menghadapi takdir bersamamu ♫
♫ Tidak ada yang bisa menahan cinta </ ​​i> ♫
♫ Cintaku dan aku akan selalu ada di sini ♫
Halo.
Kami tidak menemukan informasi pemesanannya di perusahaan penerbangan apa pun.
Jadi dia harus tetap di San Francisco.
Kami juga memeriksa beberapa hotel. Sejauh ini, kami belum menemukan apa pun.
Besok, aku akan terus mengirim orang untuk ini.
Kami sudah mencari di mana-mana.
Sekarang saya hanya berharap dia dapat mengirim pesan yang mengatakan dia aman ... kepada siapa pun.
Mungkin dia hanya sedang bad mood.
Dia hanya ingin menyembunyikan dan memikirkannya.
Dia akan baik-baik saja.
Besok saya akan mengirim lebih banyak orang ke sana, oke?
Xiao Che, aku akan tetap di sini malam ini untukmu, oke?
Tidak perlu. Saya lelah. Saya ingin memiliki ruang.
Lalu istirahatlah. Saya akan menelepon Anda besok.
[KANTOR]
Waktu dan Alih Bahasa Dibawa ke Anda oleh Can We Go Back? Tim @ Viki Indo Sub Translate By Diana Almera
♫ Jurang cinta dan benci ♫
♫ Keberangkatan dan berkumpul bersama ♫
♫ Aku bertanya mengapa kamu akan peduli ♫
♫ Aku masih memikirkannya sekarang ♫
♫ Ketika aku kembali, kamu masih di sini ♫
♫ Aku mengandalkanmu ♫
♫ Tubuh kita berpisah tapi hatiku kembali ♫
♫ Ingat cinta ini, kami tahu ♫
♫ Ini adalah cinta </ ​​i> ♫
♫ Setiap kali aku merasa aku terluka ♫
♫ Pergi jauh tanpa mengucapkan selamat tinggal ♫
♫ Seberapa jauh aku harus pergi, berapa lama aku harus menyembuhkan luka ♫
♫ Lebih baik untuk kembali ke tempat di mana kita memiliki cinta </ ​​i> ♫
♫ Meninggalkan diam-diam, tanpa selamat tinggal ♫
♫ Ruangannya dingin dan tidak ada sinar matahari ♫
♫ Aku ingin menjaga waktu yang kita miliki untuk satu sama lain ♫
♫ Aku tidak bisa melupakanmu. Saya menunggu gema cinta </ ​​i> ♫
♫ Jurang cinta dan benci ♫
♫ Kepergian dan kebersamaan ♫
♫ Aku bertanya mengapa kamu akan peduli ♫
♫ Aku masih memikirkannya sekarang ♫
♫ Ketika aku kembali, kamu masih di sini ♫
♫ Aku mengandalkanmu ♫
♫ Tubuh kita berpisah tapi hatiku kembali ♫
♫ Ingat cinta ini, cinta kita </ ​​i> ♫
♫ Ini adalah cinta </ ​​i> ♫